A sniper sits on a house which could collapse at any moment. A young artist protects a circus that has been empty for a long time. A film-maker records the ruins of his city. A nurse searches for life in the corpses. Inhis first Berlin production, Ayham Majid Agha, artistic director of the recently founded Exile Ensemble at the Maxim Gorki Theatre, transforms Studio Я into a conflict zone in order to trace the uncanny connection between killing, loneliness and fragility.
قناص يجلس على سطح منزل قد ينهار في أي لحظة، فنان شاب يحمي السرك الفارغ منذ وقت طويل، صانع أفلام يسجل الدمار في مدينته، ممرضه تبحث عن حياة بين الجثث.
في عمله الأول في برلين (هيكل عظمي لفيل في الصحراء)، أيهم مجيد آغا، المخرج الفني لـ " فرقه المنفى " في مسرح مكسيم غوركي، يحول استوديو (يا) "Я” إلى ساحة صراع من اجل تتبع الرابط المبهر بين القتل والوحدة والهشاشة.
Premiere: 14/September 2017
Production of Studio Я / Maxim Gorki Theater in together with the Exil Ensemble, sponsored by Kulturstiftung des Bundes, LOTTO-Stiftung Berlin and Stiftung Mercator. The text was written in the context of the writing workshop Flucht, die mich bedingt organized by the Neues Institut für Dramatisches Schreiben (NIDS) in cooperation with Studio Я and Maxim Gorki Theater, sponsored by Hauptstadtkulturfonds